ベトナム人の名前
ベトナム人の名前 (構成・呼び方・種類)をご紹介します。このことを分かりましたら、ベトナム人と仕事する際に、便利ではないかと思います。
ベトナム人の名前 の構成
ベトナム人の名前 の構成は下記となります。
姓 | ミドルネーム | 名 |
NGUYEN | VAN | HOANG |
グエン | ヴァン | ホアン |
姓・ミドルネーム・名から成る、全体で3語の名前が最も一般的です。2語の名前(姓・名)と4語の名前(姓・ミドルネームの2語・名)などもあります。
ベトナム人の呼び方
ベトナム人は、基本的に目上・目下関係なく、相手のことを「名」で呼びます。年下の人に対して、「名」だけで呼びますが、年上の人に対して、性別・年齢によって、人称代詞を前置して【”anh”/”chị”+名】のように呼びます。
ベトナム人の名前
(1) 姓
ベトナムの姓は、約200~250種類と言われていますが、日本人の姓と比べてと圧倒的に少ないです。ベトナム人姓の中、最も多い姓は Nguyễn (グエン)です。
No. | ベトナムの姓 | 割合 |
1 | Nguyễn(グエン) | 38,4% |
2 | Trần(トラン) | 12,1% |
3 | Lê(レ) | 9,5% |
4 | Phạm(ファム) | 7,0% |
5 | Hoàng/Huỳnh(ホアン/フイーン) | 5,1% |
6 | Phan(ファン) | 4,5% |
7 | Vũ/Võ(ブ/ヴォ) | 3,9% |
8 | Đặng(ダン) | 2,1% |
9 | Bùi(ブイ) | 2,0% |
10 | Đỗ(ド) | 1,4% |
11 | Hồ(ホ) | 1,3% |
12 | Ngô(ゴ) | 1,3% |
13 | Dương(ズオン) | 1,0% |
14 | Lý(リ) | 0,5% |
15 | その他 | 10% |
※参考:https://topshare.vn/cac-ho-o-viet-nam/
姓の種類が少ないために同じ姓の人々がコミュニティー内で重複し、姓だけでは誰が呼ばれたのか分からないためです。
(2) ミドルネーム
ミドルネームは、男性であれば、Văn<文>、女性であれば、Thị<氏>がもっとも多数派のミドルネームですが。ミドルネーム+名で呼ぶことがあるが、ミドルネームだけで呼ぶことほとんどない。Anhという名前は男性も女性も使われているので、よくミドルネームと一緒に呼びます。
(3) 名
よく使われる名前は紹介します。男性の名前は Hùng, Cường などが多く、男性の性格・意志・強みの意味が多い。一方、女性の名前は、花の名前 (Mai-梅, Lan-欄, Hoa-花, Cuc-菊…..) や、女性の性格 (Hien-優しい, Duyen-優雅…..) などの意味が多い。
男女とも使われる名前は最も多いのは Anh(アイン)です。
男性の名 | 女性の名 | 男女とも |
Hùng | Lan | Anh |
Cường | Mai | Khánh |
Toàn | Hoa | Nghĩa |
Sơn | Hằng | Minh |
Quang | Hương | Phương |
Hải | Liên | Ngọc |
Hiệp | Dung | Phúc |
Chiến | Trang | Hòa |
Vinh | Vân | Bình |
Dũng | Hạnh | Dương |
以上、ベトナム人の名前についてご紹介でした。
Please Enter Your Facebook App ID. Required for FB Comments. Click here for FB Comments Settings page